1
00:00:59,559 --> 00:01:01,143
"غرفة العمليات"

2
00:01:23,207 --> 00:01:27,670
"بعد عامين"

3
00:01:36,178 --> 00:01:39,849
أما بالنسبة للرجال فإن 90% منها يكون بسبب التوتر.

4
00:01:40,057 --> 00:01:42,393
الإجهاض ليس هو السبب الوحيد.

5
00:01:42,476 --> 00:01:45,062
سوف يتحسن بمجرد أن يعرف
إنه ليس خللاً جسديًا.

6
00:01:46,063 --> 00:01:46,814
حقًا؟

7
00:01:48,065 --> 00:01:51,235
حاول ألا تدفعه.
يمكن أن تكون مرهقة.

8
00:01:51,235 --> 00:01:53,738
التحفيز والمزاج، حسنا؟

9
00:01:54,572 --> 00:01:55,573
تمام.

10
00:02:04,540 --> 00:02:07,585
الحمل مستحيل بدون ممارسة الجنس.

11
00:02:08,085 --> 00:02:09,670
إذا كنت ترغب في إنجاب طفل،

12
00:02:09,712 --> 00:02:13,090
عليك أن تتخلص من التوتر
بسبب الإجهاض أولاً.

13
00:02:30,608 --> 00:02:31,776
شكرًا لك.

14
00:02:31,817 --> 00:02:33,569
أتمنى لك وقتا طيبا...

15
00:02:33,611 --> 00:02:34,612
شكرا لك.

16
00:02:37,198 --> 00:02:39,116
مهلا، المتزوجين حديثا.

17
00:02:39,867 --> 00:02:41,786
- How often do you make love?
- ماذا؟

18
00:02:45,539 --> 00:02:47,124
استمتع بينما كنت صغيرا.

19
00:02:47,124 --> 00:02:51,128
وسرعان ما تصبح زوجتك عائلتك.

20
00:02:51,128 --> 00:02:53,631
مع طفلين،
I can't make time for it.

21
00:02:53,673 --> 00:02:55,925
حتى أنني نسيت كيفية القيام بذلك.

22
00:02:59,136 --> 00:03:04,934
تمت إعادة توجيه مكالمتك إلى
نظام الرسائل الصوتية التلقائي.

23
00:03:06,268 --> 00:03:09,355
بدون هرمون الذكورة، لقد انتهيت.

24
00:03:12,817 --> 00:03:14,360
قد تكون قصتي.

25
00:03:15,152 --> 00:03:18,656
أبكي على البرامج التلفزيونية هذه الأيام.

26
00:03:20,199 --> 00:03:21,367
مسكين أنت.

27
00:03:21,450 --> 00:03:23,661
You ran out of hormones.

28
00:03:27,832 --> 00:03:29,166
مهلا...

29
00:03:29,166 --> 00:03:32,503
اتركني.

30
00:03:33,170 --> 00:03:37,174
أنا أحب زوجتي كثيرا.

31
00:03:37,883 --> 00:03:40,386
أنا أحبها كثيرا.

32
00:03:47,893 --> 00:03:49,478
مشروب آخر!

33
00:03:49,520 --> 00:03:51,856
إنه علي...

34
00:03:53,315 --> 00:03:55,234
مهلا، لا تذهب!

35
00:05:07,389 --> 00:05:09,308
"الرجاء إرسال التحويلات إلى الحساب
بمجرد تلقي الرسالة."

36
00:05:14,897 --> 00:05:16,565
لا يمكنك إصلاحه
في مستشفى مثل هذا.

37
00:05:17,274 --> 00:05:20,528
لا تقلق، سوف تعرف
عند وصولك.

38
00:05:25,950 --> 00:05:27,451
أنا في المنزل.

39
00:05:31,539 --> 00:05:32,540
عسل.

40
00:05:34,792 --> 00:05:37,962
هذا هو الآيس كريم المفضل لديك.

41
00:05:38,003 --> 00:05:39,797
لقد تأخرت.

42
00:05:53,602 --> 00:05:56,647
من الصعب أن نقول لا للرئيس.

43
00:05:56,689 --> 00:05:59,692
وأصر على الشرب.

44
00:05:59,775 --> 00:06:01,443
لماذا لم تفعل ذلك
الرد على الهاتف الخليوي الخاص بك؟

45
00:06:12,663 --> 00:06:14,331
العسل، أنا آسف.

46
00:06:21,881 --> 00:06:24,675
خذ حماماً. ثم يجب أن نتحدث.

47
00:08:10,489 --> 00:08:11,490
أنا آسف.

48
00:08:16,662 --> 00:08:21,458
هل نذهب في رحلة؟

49
00:08:36,473 --> 00:08:40,519
"فخ عميق"

50
00:08:51,864 --> 00:08:52,990
ألم نصل إلى هناك بعد؟

51
00:08:53,741 --> 00:08:54,783
قريبا.

52
00:08:59,079 --> 00:09:01,498
هل أنت متأكد
لا بأس أن تأخذ يوم عطلة؟

53
00:09:01,540 --> 00:09:03,125
بالطبع لا.

54
00:09:03,167 --> 00:09:04,501
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟

55
00:09:05,169 --> 00:09:06,503
ترك وظيفتي؟

56
00:09:10,841 --> 00:09:13,844
من الجيد أن تكون في الهواء الطلق.

57
00:09:14,970 --> 00:09:16,555
يجب أن نسافر إلى جيجو.

58
00:09:16,972 --> 00:09:18,265
ما المشهور هناك؟

59
00:09:18,974 --> 00:09:19,975
ماذا؟

60
00:09:20,517 --> 00:09:23,854
أوه، فقط...الأشياء.

61
00:09:29,568 --> 00:09:30,652
هل هي تلك الجزيرة؟

62
00:10:08,690 --> 00:10:10,901
انها في منتصف اللا مكان.

63
00:10:11,568 --> 00:10:13,570
كيف وجدت هذا المكان؟

64
00:10:14,029 --> 00:10:15,989
على شبكة الانترنت.

65
00:10:16,031 --> 00:10:19,576
المطعم بعيد جداً.
هل قمت بالحجز؟

66
00:10:19,618 --> 00:10:20,702
ماذا؟

67
00:10:21,078 --> 00:10:22,579
نعم.

68
00:10:26,583 --> 00:10:27,709
يا.

69
00:10:28,585 --> 00:10:30,212
ينظر. لا يمكننا أن نذهب أبعد من ذلك هنا.

70
00:10:30,254 --> 00:10:33,757
هذا غريب.
ربما يتم إعادة بناء الطريق.

71
00:10:36,677 --> 00:10:37,928
قم بإجراء مكالمة.

72
00:10:38,804 --> 00:10:39,888
تمام.

73
00:10:43,892 --> 00:10:47,396
- لا توجد إشارة.
- ما الذي تتحدث عنه؟

74
00:11:01,076 --> 00:11:01,952
ماذا كان هذا؟

75
00:11:14,298 --> 00:11:17,092
- اضغط على دواسة الوقود!
- أنا أفعل ذلك.

76
00:12:02,346 --> 00:12:04,014
مختلف جدا عما سمعته.

77
00:12:05,474 --> 00:12:07,100
لا أستطيع رؤية المحيط.

78
00:12:08,685 --> 00:12:11,146
دعنا ندخل. لقد كان الطريق طويلاً.

79
00:12:15,692 --> 00:12:16,985
ما هو الصوت؟

80
00:12:31,375 --> 00:12:33,835
هل هو مطعم سانمارو؟

81
00:12:35,504 --> 00:12:36,964
هل يمكننا الطلب؟

82
00:13:18,880 --> 00:13:20,007
ما هو أفضل طبق؟

83
00:13:22,926 --> 00:13:24,928
إنه مكان غريب.
دعونا نغادر.

84
00:13:25,929 --> 00:13:28,056
لكنك أخذتني إلى هنا.

85
00:13:29,349 --> 00:13:32,436
حساء الدجاج لدينا عظيم.

86
00:13:33,520 --> 00:13:36,440
يمكنك اختيار الدجاج بنفسك.

87
00:13:38,191 --> 00:13:39,443
سوف نأمر بذلك.

88
00:13:43,780 --> 00:13:45,574
حقا الأصلي!

89
00:14:11,016 --> 00:14:12,142
يا!

90
00:14:12,225 --> 00:14:14,603
ماذا تفعل؟ اذهب واحصل على بعض الماء.

91
00:14:27,991 --> 00:14:29,284
أيها الأحمق.

92
00:14:30,035 --> 00:14:31,620
الماء أولا.

93
00:14:37,084 --> 00:14:38,043
ساحرة.

94
00:14:45,467 --> 00:14:51,848
نحن نرعى الدجاج و
إطعامهم فقط بالثعبان والدودة.

95
00:14:51,848 --> 00:14:53,350
اللحم مذهل.

96
00:14:55,268 --> 00:14:57,145
هنا.

97
00:15:10,867 --> 00:15:12,369
العطاء جدا!

98
00:15:12,369 --> 00:15:14,162
إنه جيد للرجال.

99
00:15:20,127 --> 00:15:22,921
- سوجو، من فضلك.
- سوجو؟

100
00:15:24,381 --> 00:15:26,675
سأعطيك واحدة أفضل.

101
00:15:27,426 --> 00:15:30,554
مهلا، اذهب للحصول على خمر بلدي.

102
00:15:35,058 --> 00:15:39,187
من المفترض أن يكون الخمر
محفوظة في الأواني.

103
00:15:39,896 --> 00:15:40,897
أي خمر هذا؟

104
00:15:41,523 --> 00:15:43,024
هذا...

105
00:15:43,984 --> 00:15:47,404
إنه ليس شيئًا عاديًا.

106
00:15:47,404 --> 00:15:49,406
دعونا نحاول.

107
00:15:55,203 --> 00:15:57,414
- أنت تحاول ذلك أيضا.
- ًلا شكرا.

108
00:15:57,414 --> 00:15:59,583
انها جيدة حقا.

109
00:15:59,624 --> 00:16:00,917
خذ كوبًا.

110
00:16:01,918 --> 00:16:02,919
فكرة جيدة.

111
00:16:07,048 --> 00:16:11,136
مهلا، انه وسيم جدا.

112
00:16:12,387 --> 00:16:13,722
صديقك؟

113
00:16:14,931 --> 00:16:16,558
زوجها. لقد مرت 5 سنوات.

114
00:16:17,100 --> 00:16:18,101
ماذا عن الاطفال؟

115
00:16:19,978 --> 00:16:20,937
ليس بعد.

116
00:16:23,315 --> 00:16:25,317
لقد أتيت ل
المكان المناسب.

117
00:16:26,943 --> 00:16:30,113
اشرب. يجب أن أذهب الآن.

118
00:16:31,323 --> 00:16:35,285
It's a really good booze.
ساعد نفسك.

119
00:16:35,285 --> 00:16:37,954
مهلا، أنا ذاهب إلى الجبل.

120
00:16:48,965 --> 00:16:50,091
ماذا تفعل هناك؟

121
00:16:50,967 --> 00:16:52,135
اخدمهم جيدًا.

122
00:16:53,512 --> 00:16:55,305
- وقتا ممتعا.
- شكرًا.

123
00:17:03,021 --> 00:17:04,022
فارغ؟

124
00:17:42,018 --> 00:17:45,146
الهواء النقي جميل.

125
00:17:50,527 --> 00:17:52,112
آسف لأنني كنت عصبيا جدا.

126
00:17:56,199 --> 00:17:59,703
لقد مرت سنوات منذ رحلتنا الأخيرة.

127
00:18:01,538 --> 00:18:03,164
لقد مررنا ببعض الأوقات الصعبة.

128
00:18:05,500 --> 00:18:10,088
ماذا عن الآن؟ أنت لا تزال مشغولا.

129
00:18:15,051 --> 00:18:19,222
تعال للتفكير في الأمر،
لم أكن زوجًا جيدًا.

130
00:18:21,725 --> 00:18:24,436
آسف، كنت أنانية.

131
00:18:26,563 --> 00:18:27,564
لا بأس.

132
00:18:28,815 --> 00:18:30,150
نحن معا.

133
00:18:32,527 --> 00:18:33,445
أنا...

134
00:18:33,528 --> 00:18:35,196
أنا لست بحاجة إلى طفل.

135
00:18:42,078 --> 00:18:43,079
لذا يون.

136
00:18:50,086 --> 00:18:51,755
صانع الاطفال السحري .

137
00:18:55,759 --> 00:18:58,094
الغرير، روبوك،

138
00:18:59,346 --> 00:19:00,430
والأفعى.

139
00:19:02,265 --> 00:19:04,851
هؤلاء هم صانعو الأطفال السحريون.

140
00:19:04,893 --> 00:19:08,188
مجرد الجنس لا يكفي.
أنت بحاجة إلى هذه.

141
00:19:08,229 --> 00:19:10,440
مهلا، قم بإعداد الطاولة.

142
00:19:11,274 --> 00:19:13,151
ماذا تنتظر؟

143
00:19:16,905 --> 00:19:22,118
لا تشرب هذا الرخيص.
وقالت انها سوف تجلب فكرة جيدة.

144
00:19:22,160 --> 00:19:24,788
إنه ليس نبيذ حريش، أليس كذلك؟

145
00:19:24,788 --> 00:19:27,540
لا، أفضل بكثير.

146
00:19:28,208 --> 00:19:29,834
اشرب هذا.

147
00:19:31,461 --> 00:19:33,213
أنت لا تعرف شيئا.

148
00:19:34,214 --> 00:19:35,632
أخ.

149
00:19:35,632 --> 00:19:39,135
هل قلت
أنت أكبر مني بخمس سنوات؟

150
00:19:39,135 --> 00:19:41,137
نعم. نحن إخوة الآن؟

151
00:19:41,179 --> 00:19:43,139
هل يمكنني أن أدعوك جونشيك؟

152
00:19:43,181 --> 00:19:45,475
- بالتأكيد.
- حسنًا جونشيك .

153
00:19:45,558 --> 00:19:47,852
- دعني أملأ كأسك.
- شكرًا.

154
00:19:49,270 --> 00:19:53,692
- أنت شارب جيد.
- أحب الشرب.

155
00:20:00,198 --> 00:20:03,159
لماذا لا تشرب؟

156
00:20:03,827 --> 00:20:05,286
ًلا شكرا.

157
00:20:05,328 --> 00:20:08,832
إنه خمر ثمين حقًا.
جيد للنساء أيضا.

158
00:20:21,720 --> 00:20:24,264
اقترب.

159
00:20:28,643 --> 00:20:32,188
ملء النظارات.

160
00:20:34,190 --> 00:20:35,316
شكرًا.

161
00:20:41,239 --> 00:20:42,490
نبيذ الثعبان.

162
00:20:43,867 --> 00:20:47,579
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
اصنعيها في مرطبانات زجاجية.

163
00:20:47,662 --> 00:20:51,708
وينبغي أن تكون مصنوعة من الثعابين على قيد الحياة.

164
00:20:51,750 --> 00:20:53,668
هذا حقيقي.

165
00:20:57,547 --> 00:21:01,259
حتى رجل يبلغ من العمر 90 عاما
يمكن أن يكون لها الانتصاب.

166
00:21:01,885 --> 00:21:02,969
احصل عليه؟

167
00:21:04,220 --> 00:21:06,890
هل يمكنني الحصول على مشروب منها؟

168
00:21:10,226 --> 00:21:11,686
بالتأكيد، تفضل.

169
00:21:23,698 --> 00:21:24,616
شكرًا لك.

170
00:22:26,469 --> 00:22:27,971
أنت لا تتحدث كثيرا.

171
00:22:32,016 --> 00:22:33,893
لا تستطيع التحدث.

172
00:23:13,141 --> 00:23:16,853
اسمحوا لي أن أقدم لك مشروبا.

173
00:23:19,480 --> 00:23:21,983
لا تلمس...سوف تتأذى.

174
00:23:22,942 --> 00:23:24,027
لا تلمس.

175
00:23:36,664 --> 00:23:38,041
صوت جميل.

176
00:23:41,169 --> 00:23:42,670
أليس لدينا
شيء للحديث عنه؟

177
00:23:43,922 --> 00:23:45,506
يجب أن يكون هناك شيء ما
يمكننا التحدث عن...

178
00:23:56,184 --> 00:23:58,102
عزيزتي، دعنا نغادر الآن.

179
00:23:59,062 --> 00:24:02,899
لماذا؟ أحب أن أكون هنا.

180
00:24:02,899 --> 00:24:05,693
أنت في حالة سكر جدا. سأقود.

181
00:24:09,489 --> 00:24:12,408
حسنًا إذن.

182
00:24:12,909 --> 00:24:14,911
لا القيادة في حالة سكر.

183
00:24:16,496 --> 00:24:21,751
لا يوجد ضوء الشارع هنا.
إنه أمر خطير للغاية.

184
00:24:21,793 --> 00:24:27,090
قضاء الليل هنا
ويغادر صباح الغد.

185
00:24:32,095 --> 00:24:34,639
هل تسمح لنا بالنوم هنا؟

186
00:24:34,722 --> 00:24:37,517
شكراً جزيلاً.

187
00:24:37,558 --> 00:24:39,060
لا تقلق بشأن هذا

188
00:24:41,104 --> 00:24:44,107
لديك زوجة جميلة.

189
00:24:45,441 --> 00:24:46,526
كنت أعتقد؟

190
00:24:52,949 --> 00:24:53,992
هل تريد النوم معها؟

191
00:25:04,961 --> 00:25:06,838
تلك المرأة.

192
00:25:06,921 --> 00:25:10,675
لقد ربيتها منذ الصغر
تلك الساحرة الجاحدة.

193
00:25:11,551 --> 00:25:14,554
لقد كانت متذمرة
تحاول الهروب

194
00:25:14,595 --> 00:25:16,097
أنني قطعت لسانها.

195
00:25:28,985 --> 00:25:30,486
إنها مزحة!

196
00:25:30,653 --> 00:25:32,363
تعال.

197
00:25:33,239 --> 00:25:37,618
وكانت يتيمة
لذلك رفعتها.

198
00:25:38,494 --> 00:25:39,495
أليس كذلك، مينهي؟

199
00:25:40,163 --> 00:25:41,664
يرى؟

200
00:25:42,498 --> 00:25:45,877
- انظروا إلى وجوهكم.
- لقد أخافتني.

201
00:25:45,960 --> 00:25:47,503
دعونا نجرب هذا.

202
00:25:51,507 --> 00:25:54,135
إنها جيدة، بيضة جنينية.

203
00:25:55,011 --> 00:25:56,179
جربه.

204
00:26:04,187 --> 00:26:05,646
"لا توجد إشارة"

205
00:28:39,008 --> 00:28:40,009
عسل.

206
00:28:41,677 --> 00:28:42,803
أين أنت؟

207
00:28:46,224 --> 00:28:47,308
جونشيك؟

208
00:28:59,070 --> 00:29:00,154
جونشيك؟

209
00:29:48,744 --> 00:29:51,414
هل تعرفين أين زوجي؟

210
00:29:55,918 --> 00:29:56,919
إلى الجبل؟

211
00:30:03,426 --> 00:30:04,802
هل تحتاج إلى مساعدة؟

212
00:30:10,808 --> 00:30:12,101
أنت مجروح.

213
00:30:16,856 --> 00:30:18,941
قد يترك ندبة.

214
00:30:23,404 --> 00:30:24,363
منتهي.

215
00:30:26,157 --> 00:30:27,783
هل اسمك Minhee ؟

216
00:30:29,201 --> 00:30:30,786
منذ متى وأنت تعيش هنا؟

217
00:30:34,123 --> 00:30:35,124
ألا تشعر بالوحدة؟

218
00:31:03,319 --> 00:31:04,820
امسك هذا.

219
00:31:25,132 --> 00:31:26,509
اشرب.

220
00:31:26,509 --> 00:31:27,635
اشرب.

221
00:31:28,844 --> 00:31:30,012
ألا تريد طفلاً؟

222
00:31:30,054 --> 00:31:31,180
اشرب.

223
00:31:37,478 --> 00:31:39,188
اشرب.

224
00:31:47,488 --> 00:31:48,489
أحسنت.

225
00:32:07,091 --> 00:32:09,552
يا اخي لماذا
ترك الكثير وراء؟

226
00:32:10,469 --> 00:32:14,014
أنا آخذ فقط الأجزاء الصحية.

227
00:32:20,271 --> 00:32:21,188
يا.

228
00:32:22,231 --> 00:32:25,025
لماذا لا يمكن أن يكون لديك أطفال
لمدة 5 سنوات؟

229
00:32:25,067 --> 00:32:26,110
لا يمكنك أن تفعل ذلك؟

230
00:32:28,028 --> 00:32:28,904
ماذا؟

231
00:32:28,904 --> 00:32:30,239
لا يمكن الحصول على بونر؟

232
00:32:30,281 --> 00:32:31,699
حسنا...

233
00:32:35,369 --> 00:32:41,584
أنا أحبها كثيرا،
ولكن يبدو أن هذا ليس كافيا.

234
00:32:43,210 --> 00:32:44,336
صعب.

235
00:32:45,087 --> 00:32:48,966
متى بدأت؟
أي حدث محدد؟

236
00:32:54,263 --> 00:32:57,266
ماذا عن النساء الأخريات؟

237
00:32:58,601 --> 00:33:00,561
لم أفكر في ذلك حتى.

238
00:33:01,562 --> 00:33:04,148
تحتاج إلى علاجها.

239
00:33:04,940 --> 00:33:09,945
البقاء لفترة أطول قليلا.
أعتقد أنني أستطيع إصلاحك.

240
00:33:10,029 --> 00:33:10,946
دعنا نذهب.

241
00:33:33,969 --> 00:33:36,639
- إحضار البنادق.
- تمام.

242
00:33:46,982 --> 00:33:50,486
أين كنت؟
كنت قلقة.

243
00:33:50,486 --> 00:33:52,655
آسف، لقد ذهبنا للصيد.

244
00:33:52,780 --> 00:33:54,615
كان يجب أن تخبرني.

245
00:33:55,282 --> 00:33:57,117
لم أرغب في إيقاظك.

246
00:33:58,160 --> 00:33:59,328
دعنا نذهب إلى المنزل الآن.

247
00:34:02,498 --> 00:34:03,666
علينا أن نذهب يا أخي.

248
00:34:04,333 --> 00:34:07,670
- يجب عليك البقاء.
- لا بد لي من الذهاب إلى العمل.

249
00:34:07,711 --> 00:34:10,673
هنا، خذ بعض الكستناء الطازج.

250
00:34:10,756 --> 00:34:13,342
- احرص. مع السلامة.
- شكرًا لك.

251
00:34:24,186 --> 00:34:25,354
غريب.

252
00:34:29,817 --> 00:34:30,693
ما هو الخطأ؟

253
00:34:41,120 --> 00:34:42,288
المصهر خارج.

254
00:34:43,622 --> 00:34:45,165
- فيوز؟
- نعم.

255
00:34:45,207 --> 00:34:48,168
لدينا سيارة مكسورة.
هل يمكنك أن تأتي الآن؟

256
00:34:50,504 --> 00:34:52,214
ثم متى؟

257
00:34:54,049 --> 00:34:58,178
أوه، حسنا ثم. أحصل عليه.

258
00:35:02,099 --> 00:35:05,394
يقول المصلح
يمكنه أن يأتي غدا.

259
00:35:05,477 --> 00:35:09,064
حسنًا، اقضي ليلة أخرى هنا.

260
00:35:09,064 --> 00:35:11,734
غادر صباح الغد.

261
00:35:15,237 --> 00:35:17,072
أنت تقدم لنا معروفًا عظيمًا.

262
00:35:17,072 --> 00:35:20,784
لا تقلق.
لا يوجد فندق هنا على أية حال.

263
00:35:22,745 --> 00:35:24,204
مهلا، أحضر ذلك.

264
00:35:25,748 --> 00:35:29,627
- سأفعل ذلك.
- لا بأس.

265
00:35:35,758 --> 00:35:37,259
ساعد نفسك.

266
00:35:37,259 --> 00:35:40,137
تناول الطعام مع الملح.

267
00:35:40,220 --> 00:35:42,139
أنا أحب الرائحة.

268
00:35:42,598 --> 00:35:47,311
اللحم كثير العصير.

269
00:35:47,895 --> 00:35:49,146
بالمناسبة،

270
00:35:51,148 --> 00:35:53,108
هل من المقبول الصيد بهذه الطريقة؟

271
00:35:54,109 --> 00:35:57,738
ليست الحياة البرية
في الجبل المحمي؟

272
00:35:58,280 --> 00:36:00,824
هذه الجزيرة كلها لي.

273
00:36:01,492 --> 00:36:05,120
أنا أقرر ما يجب القيام به. مقاضاة لي.

274
00:36:05,120 --> 00:36:10,292
مقاضاة لك؟ أنا الكونفدرالية.

275
00:36:11,168 --> 00:36:15,881
أنا لا أخدم هؤلاء
لمن هنا.

276
00:36:16,799 --> 00:36:18,467
أنا معجب بك يا أخي.

277
00:36:19,134 --> 00:36:22,221
أنت ضيفي الخاص.

278
00:36:24,515 --> 00:36:26,141
كما تعلمون، في منغوليا،

279
00:36:26,183 --> 00:36:29,561
حتى أنهم يخدمون زوجاتهم

280
00:36:29,603 --> 00:36:33,816
للضيوف المميزين للغاية لليلة واحدة.

281
00:36:33,816 --> 00:36:35,943
أنا لا أختلف معهم.

282
00:36:36,485 --> 00:36:38,195
يأتي.

283
00:36:38,278 --> 00:36:39,738
كيف تريده ؟

284
00:36:41,365 --> 00:36:45,661
إنها جميلة جدًا،
لا تظن ذلك؟

285
00:36:47,162 --> 00:36:52,668
سيكون وقحا
إذا كانت قبيحة، أليس كذلك؟

286
00:36:55,838 --> 00:36:57,297
تناول مشروب.

287
00:36:57,673 --> 00:37:00,426
هل قلت شيئا محرجا؟

288
00:37:10,477 --> 00:37:12,396
ساعد نفسك.

289
00:37:16,442 --> 00:37:21,405
- دعني أذهب إلى الحمام.
- سأذهب معك.

290
00:37:21,488 --> 00:37:22,656
أنت أيضاً؟

291
00:37:23,198 --> 00:37:25,200
استمتع بنفسك.

292
00:37:31,498 --> 00:37:32,541
كيف حال الخمر؟

293
00:37:33,459 --> 00:37:36,211
لطيفة وقوية.

294
00:37:36,712 --> 00:37:40,215
وعن مشكلتك...
حاول ألا تهتم كثيرًا.

295
00:37:41,925 --> 00:37:43,719
تعال في منتصف الليل.

296
00:37:43,802 --> 00:37:45,220
سأترككما وحدكما.

297
00:37:47,765 --> 00:37:49,975
إنها ليست زوجتي.
إنها أختي.

298
00:37:50,851 --> 00:37:52,269
انها جيدة حقا معي.

299
00:37:52,853 --> 00:37:54,897
قد يعالج مشكلتك.

300
00:37:55,898 --> 00:38:00,569
لا تقل لا.
فكر في الأمر.

301
00:38:01,737 --> 00:38:04,990
والبقاء لفترة أطول قليلا!
أستطيع إصلاحك.

302
00:38:08,744 --> 00:38:12,247
إنها تمطر.

303
00:38:13,624 --> 00:38:14,750
دعونا ندخل.

304
00:38:14,792 --> 00:38:16,376
- ادخل إلى الداخل.
- ادخل.

305
00:38:17,836 --> 00:38:20,047
فقط خذ زجاجة الخمر.

306
00:38:27,513 --> 00:38:31,266
ادخل يا جونشيك.
دعونا نشرب المزيد في الداخل.

307
00:38:32,976 --> 00:38:34,061
شغل مقعدا.

308
00:38:35,771 --> 00:38:37,356
أنت، قم بإعداد الطاولة.

309
00:38:37,397 --> 00:38:40,734
شغل مقعدا.
دعونا نشرب أكثر.

310
00:38:41,985 --> 00:38:45,030
الطقس يذهب ذهابا وإيابا.

311
00:39:03,715 --> 00:39:06,969
هل تريد ذلك
تنجح أم لا؟

312
00:39:28,949 --> 00:39:29,992
ادخل!

313
00:39:31,618 --> 00:39:34,997
أنا متعب جدا.
سأذهب للنوم أولاً.

314
00:39:38,333 --> 00:39:40,043
طاب مساؤك.

315
00:39:41,086 --> 00:39:42,838
تبدو متعبة.

316
00:39:42,921 --> 00:39:45,716
أخي، سأذهب معها.

317
00:39:45,799 --> 00:39:48,552
- تناول مشروبًا آخر.
- أنا متعب أيضا.

318
00:39:54,099 --> 00:39:55,934
مشروب آخر!

319
00:40:04,359 --> 00:40:05,360
هل أنت نائم؟

320
00:40:06,486 --> 00:40:07,487
لماذا؟

321
00:40:15,996 --> 00:40:17,372
أخي هل أنت نائم؟

322
00:40:21,919 --> 00:40:23,545
نحن لم ننتهي.

323
00:40:24,880 --> 00:40:26,506
دعونا نتناول مشروبًا آخر.

324
00:40:28,050 --> 00:40:30,427
آسف، كان لدي ما يكفي.

325
00:40:31,887 --> 00:40:33,055
فكر في الأمر.

326
00:40:44,066 --> 00:40:46,526
لا بأس معي. تفضل.

327
00:40:48,904 --> 00:40:50,906
لا، سوف أنام فقط.

328
00:41:50,215 --> 00:41:51,216
جونسيك.

329
00:41:58,015 --> 00:41:59,141
لا بأس.

330
00:41:59,141 --> 00:42:02,644
شغل مقعدا.

331
00:42:03,812 --> 00:42:06,815
البيت بيتك.

332
00:42:09,651 --> 00:42:11,111
تناول مشروب.

333
00:42:11,153 --> 00:42:13,989
سأكون في المرآب.

334
00:42:13,989 --> 00:42:15,490
لا بأس.

335
00:43:45,247 --> 00:43:46,289
أنا آسف.

336
00:47:46,488 --> 00:47:48,823
الصراخ.

337
00:47:49,824 --> 00:47:51,117
سيكون الأمر ممتعًا.

338
00:50:41,287 --> 00:50:42,330
صباح الخير.

339
00:50:43,456 --> 00:50:44,457
أخ!

340
00:50:46,376 --> 00:50:49,045
جونشيك، استيقظ.
لقد حان الظهر تقريبًا.

341
00:52:59,467 --> 00:53:01,135
هَزَّة.

342
00:53:06,474 --> 00:53:09,686
أين أنت؟
قلت أنك ستفتح اليوم.

343
00:53:11,396 --> 00:53:14,982
ما هيك؟
ثم متى ستأتي؟

344
00:53:17,276 --> 00:53:18,695
حسنا...

345
00:53:20,822 --> 00:53:22,490
الرتق.

346
00:53:23,825 --> 00:53:27,954
رعشة...
انه يأتي في وقت متأخر من الليل.

347
00:53:29,956 --> 00:53:31,499
أنا آسف.

348
00:53:32,333 --> 00:53:34,919
اسمحوا لي أن تحقق
إذا كان هناك باب خلفي.

349
00:53:45,304 --> 00:53:46,973
تعطلت سيارتي.

350
00:53:48,725 --> 00:53:50,643
'سآتي للعمل غدا.

351
00:53:54,188 --> 00:53:56,190
أخبر رئيسك، هل ستفعل؟

352
00:53:57,316 --> 00:53:58,359
شكرًا.

353
00:54:18,296 --> 00:54:21,507
ابن البندقية.

354
00:54:28,639 --> 00:54:29,682
مُشعل الحرائق.

355
00:54:30,349 --> 00:54:31,392
ماذا تقصد؟

356
00:54:33,227 --> 00:54:34,395
ماذا تفعل؟

357
00:54:36,230 --> 00:54:37,356
لا شئ.

358
00:54:38,024 --> 00:54:40,234
يا ابن البندقية!

359
00:54:57,668 --> 00:54:59,587
لا يمكن العثور على وسيلة للدخول.

360
00:55:33,037 --> 00:55:34,288
الرجل العجوز...

361
00:55:36,916 --> 00:55:38,334
ماذا قال؟

362
00:55:40,753 --> 00:55:42,713
إشعال النار شيئا.

363
00:55:47,927 --> 00:55:48,845
منذ وقت طويل،

364
00:55:49,512 --> 00:55:53,808
بعد وفاة أمي
كان والدي المدمن على الكحول يضربني.

365
00:55:53,808 --> 00:55:59,438
أحضر زوجة الأب
وضربتني تلك الساحرة أيضًا.

366
00:56:01,107 --> 00:56:04,819
حاولت أن تتخلى عني.

367
00:56:07,697 --> 00:56:10,992
لذلك أشعلت النار في المنزل
عندما كان الجميع نائمين.

368
00:56:21,460 --> 00:56:23,838
وكان ذلك من باب الغضب
ولكن لم أكن أعلم أنهم سيموتون

369
00:56:26,841 --> 00:56:30,511
ذلك الرجل العجوز المجنون
لا يعرف شيئا.

370
00:56:37,727 --> 00:56:39,979
آسف، لا تقلق بشأن ذلك.

371
00:57:05,087 --> 00:57:08,883
لا بد لي من التحقق من الفخ
ومعرفة ما إذا تم القبض على أي شيء.

372
00:57:09,592 --> 00:57:10,885
تعال معي.

373
00:57:32,740 --> 00:57:35,117
لا بد لي من إعادة تعيين هذا.

374
00:57:35,952 --> 00:57:39,956
تذهب للتحقق من واحد آخر.

375
00:57:42,917 --> 00:57:44,460
عجل.

376
00:57:48,589 --> 00:57:50,591
هنا؟

377
00:57:51,884 --> 00:57:53,219
على يمينك.

378
00:57:53,427 --> 00:57:55,429
نعم.

379
00:58:47,648 --> 00:58:49,275
هل هذا المطعم؟

380
00:58:49,483 --> 00:58:51,736
نعم سمعت
حساء الدجاج مذهل.

381
00:58:52,695 --> 00:58:55,031
هل هو مطعم سانمارو؟

382
00:58:55,656 --> 00:58:56,824
نعم.

383
00:58:56,824 --> 00:58:57,867
هل يمكننا الطلب؟

384
00:59:26,145 --> 00:59:28,522
أين زوجي؟
لماذا لا يعود معك؟

385
00:59:28,522 --> 00:59:31,192
خدمة الضيوف.

386
00:59:31,233 --> 00:59:32,818
لقد أخذته معك!

387
00:59:33,319 --> 00:59:36,530
سوف يعود
مع رجل الإصلاح

388
00:59:38,157 --> 00:59:40,534
قدم لهم بعض الماء.

389
00:59:40,534 --> 00:59:41,660
ماذا؟

390
00:59:41,702 --> 00:59:42,703
ساحرة.

391
00:59:46,665 --> 00:59:52,213
حساء الدجاج لدينا عظيم.

392
00:59:52,296 --> 00:59:55,341
يمكنك اختيار الدجاج بنفسك.

393
00:59:55,549 --> 00:59:59,720
- سيكون ذلك ممتعاً.
- هل تعتقد ذلك؟

394
00:59:59,762 --> 01:00:01,222
مهلا، البقاء هنا.

395
01:00:01,305 --> 01:00:03,307
سوف تفتقده في الطريق.

396
01:00:08,938 --> 01:00:10,231
اعذرني.

397
01:00:32,711 --> 01:00:34,755
- دعني أملأ كأسك.
- شكرًا لك.

398
01:00:43,597 --> 01:00:45,891
قلت لك البقاء.

399
01:00:52,606 --> 01:00:54,650
تعال واجلس هناك.

400
01:00:54,733 --> 01:00:56,193
اتركني!

401
01:01:28,267 --> 01:01:29,351
عسل؟

402
01:01:36,317 --> 01:01:38,319
- من هذا؟
- افتح الباب.

403
01:01:39,320 --> 01:01:42,281
لماذا تفعل هذا؟
أين زوجي؟

404
01:01:42,323 --> 01:01:44,450
قلت افتح الباب

405
01:01:44,658 --> 01:01:46,660
وإلا فسوف أقوم بكسره وفتحه.

406
01:01:47,328 --> 01:01:48,787
واحد...

407
01:01:48,829 --> 01:01:49,955
اثنان...

408
01:01:52,833 --> 01:01:54,793
العسل الخاص بك هنا.

409
01:01:57,796 --> 01:01:58,839
يا.

410
01:02:00,382 --> 01:02:02,843
أنت تحرجني
أمام الضيوف.

411
01:02:02,843 --> 01:02:05,679
لا تثير أعصابي.

412
01:02:08,390 --> 01:02:09,767
الرتق.

413
01:02:55,396 --> 01:02:57,898
لماذا لم تخلع ملابسك بعد؟

414
01:03:00,109 --> 01:03:03,070
خلعه.

415
01:03:03,112 --> 01:03:05,072
سأفعل ذلك بنفسي.

416
01:03:05,072 --> 01:03:06,740
انتظر.

417
01:03:06,740 --> 01:03:08,117
انتظر!

418
01:03:08,200 --> 01:03:12,788
اضطجع. لا بأس.

419
01:03:33,767 --> 01:03:37,438
- انتظر.
-انتظر ماذا؟

420
01:03:39,106 --> 01:03:40,274
انتظر!

421
01:03:40,274 --> 01:03:42,776
لقد أتيت إلي بنفسك أيتها الساحرة.

422
01:03:43,944 --> 01:03:45,070
دعني أذهب!

423
01:03:46,280 --> 01:03:47,323
قلت انتظر!

424
01:03:47,406 --> 01:03:48,907
سأغادر.

425
01:03:52,244 --> 01:03:53,787
عسل!

426
01:03:53,829 --> 01:03:55,789
عسل!

427
01:03:58,792 --> 01:03:59,501
سو جيونج ...

428
01:04:02,129 --> 01:04:04,798
ساحرة.

429
01:04:05,883 --> 01:04:11,930
أنت تغادر؟

430
01:04:21,982 --> 01:04:23,025
ماذا تفعل؟

431
01:04:24,318 --> 01:04:25,819
لقد مضغت.

432
01:04:27,321 --> 01:04:28,322
سو جيونغ.

433
01:04:35,454 --> 01:04:36,497
يا!

434
01:04:45,923 --> 01:04:46,965
أنت رعشة!

435
01:04:48,300 --> 01:04:49,176
لا تزعجني.

436
01:04:50,177 --> 01:04:51,053
رعشة مزعجة.

437
01:04:51,136 --> 01:04:52,054
ارفعوا أيديكم أيتها الساحرة.

438
01:05:11,907 --> 01:05:13,867
امسح يا معتوه.

439
01:05:36,598 --> 01:05:39,101
ما الذي يأخذك وقتا طويلا؟

440
01:05:54,908 --> 01:05:58,287
أخي ماذا حدث؟
لقد بحثت في كل مكان بالنسبة لك.

441
01:06:00,247 --> 01:06:01,457
أين كنت؟

442
01:06:04,084 --> 01:06:06,128
ماذا حدث لوجهك؟

443
01:06:07,421 --> 01:06:08,630
تعال إلى الداخل.

444
01:06:09,423 --> 01:06:14,052
أين كنت؟
زوجتك تنتظر.

445
01:06:31,153 --> 01:06:32,571
زوجك هنا.

446
01:06:33,405 --> 01:06:34,615
اذهب للداخل.

447
01:06:52,132 --> 01:06:53,300
دعونا نترك هذا المكان.

448
01:07:38,679 --> 01:07:39,680
من هذا؟

449
01:07:43,141 --> 01:07:44,434
هذا أنا يا أخي.

450
01:07:46,186 --> 01:07:47,229
انتظر ثانية.

451
01:08:06,081 --> 01:08:07,165
هل هناك أي شيء تحتاجه؟

452
01:08:08,375 --> 01:08:11,503
- منشفة.
- بالتأكيد.

453
01:08:23,223 --> 01:08:24,850
أسرع أيها المعتوه.

454
01:08:49,708 --> 01:08:50,584
لا بأس.

455
01:09:07,517 --> 01:09:08,644
سأعود قريبا.

456
01:11:24,571 --> 01:11:25,781
مساعدة...

457
01:11:34,372 --> 01:11:35,665
ساعدني.

458
01:12:44,943 --> 01:12:46,820
أخي هل أنت هناك؟

459
01:12:54,452 --> 01:12:55,662
أين أنت؟

460
01:13:56,473 --> 01:13:57,807
ابن البندقية!

461
01:14:12,572 --> 01:14:14,032
ذلك المجنون.

462
01:14:15,450 --> 01:14:17,077
دعنا نذهب إلى مركز الشرطة.

463
01:14:20,413 --> 01:14:23,583
أنا آسف. أنا حقا لم أكن أعرف.

464
01:14:25,919 --> 01:14:27,587
[ر كان لي.

465
01:14:28,880 --> 01:14:29,881
ما الذي تتحدث عنه؟

466
01:14:42,435 --> 01:14:45,939
لقد كان أنا. لقد رتبت كل شيء.

467
01:14:47,482 --> 01:14:50,610
الليلة الماضية كانت خطتي.

468
01:14:54,447 --> 01:14:56,449
إذن أنت تعلم أنني نمت معها؟

469
01:14:57,575 --> 01:14:58,535
أنا آسف.

470
01:15:00,245 --> 01:15:01,454
أنا آسف جدا.

471
01:15:45,498 --> 01:15:46,499
جونشيك...

472
01:15:48,501 --> 01:15:50,545
جونشيك...

473
01:15:55,884 --> 01:15:57,510
جونشيك...

474
01:16:18,531 --> 01:16:19,699
هل أنت بخير؟

475
01:16:20,700 --> 01:16:23,703
- إذن يون...
- أنا آسف.

476
01:16:24,579 --> 01:16:27,874
أنا آسف جدا. لم أكن أعرف.

477
01:16:32,003 --> 01:16:37,842
اعتقدت أن هذا المكان قد يعالجك.

478
01:16:43,640 --> 01:16:45,350
"الرجاء إرسال التحويلات إلى الحساب
بمجرد تلقي الرسالة."

479
01:16:47,644 --> 01:16:50,146
أحضري زوجك إلى هنا.
أستطيع إصلاحه.

480
01:16:53,566 --> 01:16:55,026
أنا الوطن.

481
01:16:57,570 --> 01:16:59,906
كنت أخشى أنك قد تستسلم.

482
01:17:04,661 --> 01:17:06,121
كنت آمل

483
01:17:08,206 --> 01:17:14,587
يمكننا العودة إلى
أيامنا السعيدة.

484
01:17:16,589 --> 01:17:18,591
أردت أن أكون سعيدا مرة أخرى.

485
01:17:30,311 --> 01:17:31,604
أنا آسف، سو يون.

486
01:17:33,773 --> 01:17:35,608
لقد آذيتك.

487
01:17:37,026 --> 01:17:38,736
إنه خطأي.

488
01:17:49,789 --> 01:17:53,293
اسكت. أنت تزعجني.

489
01:17:54,669 --> 01:17:56,713
ماذا تريد بحق الجحيم؟

490
01:18:00,675 --> 01:18:02,719
كنت لا تحب ذلك هنا؟

491
01:18:02,760 --> 01:18:06,848
لقد كنت جيدًا معك.

492
01:18:12,979 --> 01:18:16,983
لماذا تحاول الرحيل؟

493
01:18:22,655 --> 01:18:24,657
انا لم احصل عليها.

494
01:18:25,325 --> 01:18:27,911
لا... من فضلك لا تفعل!

495
01:18:31,122 --> 01:18:32,248
ماذا تفعل هناك؟

496
01:18:34,792 --> 01:18:36,294
ساحرة!

497
01:18:36,336 --> 01:18:38,671
إحضار حوض لدمه.

498
01:18:41,424 --> 01:18:43,760
لماذا تفعلون هذا بنا؟

499
01:18:43,801 --> 01:18:45,678
من فضلك لا تفعل ذلك!

500
01:18:45,762 --> 01:18:49,349
أيتها الساحرة، لقد أحضرته
هنا بنفسك.

501
01:18:49,432 --> 01:18:50,808
هل تم إنجاز عملك؟

502
01:18:51,684 --> 01:18:55,813
قد يتم إنجاز أعمالك،
ولكن عملي ليس كذلك.

503
01:18:59,067 --> 01:19:01,486
أنتم مزعجون جداً يا رفاق.

504
01:19:01,694 --> 01:19:06,032
لقد كنت لطيفاً معك،
يمكنك أن تدفع لي ما أحتاجه.

505
01:19:15,959 --> 01:19:17,752
لا تزعجني.

506
01:19:17,835 --> 01:19:21,047
أنت أيضا لست نفس الشيء! غريب الأطوار!

507
01:19:25,009 --> 01:19:30,890
حاول ألا تتحرك.
سوف تقصر العملية.

508
01:19:32,892 --> 01:19:33,977
السيد بارك!

509
01:19:40,358 --> 01:19:41,359
السيد بارك؟

510
01:19:50,201 --> 01:19:51,411
هل أنت بالداخل؟

511
01:20:01,879 --> 01:20:02,755
انظر إلى الدجاج.

512
01:20:04,507 --> 01:20:06,926
ما الذي أتى بك إلى هنا يا أخي؟

513
01:20:08,261 --> 01:20:11,931
زوجان من سيول
لقد اختفى.

514
01:20:13,016 --> 01:20:17,103
هل كان عليهم أن يختفيوا
في ولايتي القضائية؟

515
01:20:18,021 --> 01:20:20,982
هذا الزوج.
هل تتعرف عليهم؟

516
01:20:24,777 --> 01:20:26,946
لم أرهم قط.

517
01:20:26,946 --> 01:20:29,574
قال مانسيك إنه رآهم.

518
01:20:29,782 --> 01:20:32,952
حسنًا، الزوار يأتون ويذهبون.

519
01:20:32,952 --> 01:20:34,120
يمين؟

520
01:20:36,456 --> 01:20:39,959
مهلا، تسقط في وقت ما
لتناول بعض حساء الدجاج.

521
01:20:41,377 --> 01:20:43,963
على ما يرام. أنا سوف.

522
01:20:43,963 --> 01:20:46,466
الدجاج تبدو جميلة وسمينة.

523
01:20:46,549 --> 01:20:47,425
الوداع.

524
01:20:47,467 --> 01:20:48,968
اتصل بنا إذا رأيتهم.

525
01:20:48,968 --> 01:20:51,804
حسنا، وداعا.

526
01:20:56,225 --> 01:20:59,479
يجب أن تأتي معه.
I have good booze.

527
01:21:11,949 --> 01:21:16,496
- ما هو الخطأ؟
- يجب أن يكون الماعز.

528
01:21:18,331 --> 01:21:20,249
لماذا يكون الماعز في المخزن؟

529
01:21:20,958 --> 01:21:24,003
- إنها الماعز.
- اسمحوا لي أن التحقق من ذلك.

530
01:21:29,884 --> 01:21:32,178
الرتق، انها ممتلكاتي.

531
01:21:33,179 --> 01:21:34,847
مجرد التحقق.

532
01:22:09,549 --> 01:22:11,884
أنت...ماذا...

533
01:22:31,237 --> 01:22:34,407
ما هيك؟

534
01:22:37,702 --> 01:22:41,038
جريمة قتل في مطعم سانمارو...

535
01:23:34,091 --> 01:23:35,092
ما هيك؟

536
01:23:39,764 --> 01:23:41,474
أيتها الساحرة المجنونة!

537
01:23:42,141 --> 01:23:44,560
أين ذهبوا؟

538
01:23:44,602 --> 01:23:46,145
أنت مجنون.

539
01:23:49,148 --> 01:23:50,983
هل أنت مجنون؟ ارفعوا أيديكم.

540
01:23:50,983 --> 01:23:53,277
ابتعد أيها المعتوه.

541
01:23:53,986 --> 01:23:57,156
حسنا، مينهي.
اسمحوا لي أن التعامل معهم.

542
01:23:57,990 --> 01:23:59,283
دعني أذهب.

543
01:24:00,284 --> 01:24:04,121
إبتعدي أيتها الساحرة!

544
01:24:08,709 --> 01:24:09,752
الرتق.

545
01:24:53,045 --> 01:24:54,505
هل أنت بخير؟

546
01:24:58,050 --> 01:24:59,594
أوه لا...

547
01:26:01,906 --> 01:26:03,282
أين أنت يا أخي؟

548
01:26:06,243 --> 01:26:07,286
إذن يون؟

549
01:26:08,287 --> 01:26:10,623
يا رفاق تزعجني مرة أخرى.

550
01:26:12,708 --> 01:26:14,210
لا تحاول بجد.

551
01:26:15,127 --> 01:26:17,171
لم يهرب أحد من أي وقت مضى.

552
01:26:21,133 --> 01:26:24,136
لذا يون، هل أخبرته؟

553
01:26:27,264 --> 01:26:28,933
لقد كنت لطيفًا جدًا معك.

554
01:26:35,648 --> 01:26:36,691
نعم أو لا؟

555
01:26:46,951 --> 01:26:47,952
أين جونشيك؟

556
01:27:00,297 --> 01:27:03,300
يموت...

557
01:27:13,936 --> 01:27:14,979
جونشيك!

558
01:27:26,657 --> 01:27:31,370
ابن ساحرة.

559
01:27:35,207 --> 01:27:38,627
You can sleep with anyone
لكن زوجتك؟

560
01:27:41,213 --> 01:27:42,715
When you were sleeping with Minhee,

561
01:27:42,715 --> 01:27:46,385
I was sleeping with your wife.

562
01:27:46,469 --> 01:27:49,555
- لم تلاحظ أيها الأحمق؟

563
01:27:49,597 --> 01:27:51,432
ابن البندقية!

564
01:27:51,515 --> 01:27:53,893
يموت. أنت تتعبني.

565
01:27:58,230 --> 01:28:01,400
لا... من فضلك

566
01:28:01,400 --> 01:28:04,445
من فضلك...

567
01:28:04,528 --> 01:28:05,905
من فضلك لا تقتله.

568
01:28:05,905 --> 01:28:06,781
دعه يذهب.

569
01:28:06,864 --> 01:28:08,240
كل هذا خطأي.

570
01:28:08,240 --> 01:28:09,450
لا تقتله.

571
01:28:10,367 --> 01:28:11,994
سأفعل كل ما تقوله.

572
01:28:12,036 --> 01:28:15,414
سأبقى طالما تريد.
من فضلك لا تقتله.

573
01:28:15,456 --> 01:28:17,708
الرتق بالتأكيد سوف تفعل ذلك.

574
01:28:31,597 --> 01:28:33,766
I was good to you, witch.

575
01:28:35,935 --> 01:28:37,394
هل تحاول اللعب معي؟

576
01:28:38,896 --> 01:28:40,940
هذه جزيرتي.

577
01:28:43,442 --> 01:28:45,319
يجب أن تموت.

578
01:28:48,948 --> 01:28:50,908
ما مشكلتك؟

579
01:28:52,618 --> 01:28:54,328
اذهب وانتظر في المنزل!

580
01:29:10,636 --> 01:29:11,637
لذا يون!

581
01:29:12,471 --> 01:29:14,306
ساحرة مجنونة.

582
01:29:52,344 --> 01:29:54,346
عسل.

583
01:30:08,027 --> 01:30:09,695
العسل، هل أنت بخير؟